سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 16 تشرين الثاني (نوفمبر) 2026

1. من نحن

صدى الشطرنج (SadayChess) تطبيق وخدمة شطرنج عبر الإنترنت تقدّمها Sada Group. لأي سؤال عن بياناتك، راسلنا على [email protected].

2. ما نجمعه

عند إنشاء حساب

عند ملء ملفك الشخصي (كله اختياري)

نبذة عنك، وصورة الملف الشخصي، وإيموجي بجانب اسمك، واختيارات الإطار واللافتة، وما إذا كان يمكن للآخرين رؤية جوائزك، و— إن ربطته — اسم مستخدمك في chess.com ومعرّف ملفه العام وتصنيفاته العامة، تُقرأ من خدمة chess.com العامة.

عند اللعب والتعلّم

مبارياتك ضد اللاعبين والروبوتات — النقلات والساعات والنتائج والتصنيفات (المباريات دون اتصال تبقى على جهازك؛ تُرسل فقط أعداد الإنجازات)؛ والألغاز التي جرّبتها وحللتها؛ والدروس المنجزة؛ والإنجازات والنقاط والسلاسل؛ ومراجعات المباريات التي تطلبها؛ والإحصاءات من مبارياتك المنتهية (الدقة، الافتتاحيات)؛ وأصدقاؤك وطلبات الصداقة والتحديات؛ واللاعبون الذين تحظرهم (لا يُبلَّغون بذلك)؛ والأندية التي تنضم إليها أو تنظّمها ونتائجها؛ والإشعارات المرسلة إليك.

عند قبولك لشروطنا

أي نسخة من شروط الاستخدام وهذه السياسة قبلت، ومتى.

عند التحدث مع الآخرين

رسائل الدردشة في المباريات المباشرة (تُعرض بعد تصفية الكلمات المحظورة؛ ويُحتفظ بالنص غير المصفّى 30 يومًا للتحقق من البلاغات)؛ والبلاغات التي تقدّمها أو تُقدَّم ضدك؛ والملاحظات وتقارير الأخطاء التي ترسلها، مع إصدار التطبيق ووصف موجز لجهازك (الطراز وإصدار النظام).

تلقائيًا

الصور التي ترفعها تُفحص تلقائيًا، على خادمنا، بحثًا عن العري قبل أن يراها أي شخص آخر؛ والصورة التي لا يكون الفحص متأكدًا منها يراجعها مشرف.

لا نستخدم الإعلانات أو معرّفات الإعلانات أو أدوات التحليل أو التتبّع، ولا نبيع المعلومات الشخصية. تُجدوَل التذكيرات على جهازك؛ ولا نستخدم خدمة إشعارات فورية (push). لا يستخدم هذا الموقع أي ملفات تعريف ارتباط (cookies).

3. لماذا نستخدمها

الغرضالبيانات
توفير حسابك وتسجيل دخولكبيانات الحساب، الجلسات
تشغيل المباريات والتصنيفات والألغاز والدروس والأندية والأصدقاءبيانات اللعب والبيانات الاجتماعية
عرض ملفك الشخصي العام للآخرين (على /u/<handle> وفي التطبيق)الملف الشخصي، والتصنيفات، والمباريات الأخيرة، والجوائز إن سمحت بذلك
إبقاء الخدمة عادلة وآمنة: فحوص اللعب النظيف، وتصفية الدردشة، والبلاغات، والإشراف، وفحص الصور، وحدود إساءة الاستخدامبيانات اللعب، والدردشة، والبلاغات، والصور، ومفاتيح IP المجزّأة، والأحداث الأمنية
إرسال رسائل التسجيل وتسجيل الدخول والحساب (الرموز، إشعارات الحذف)البريد الإلكتروني
الرد على الملاحظات وتقارير الأخطاءالتقرير، وإصدار التطبيق، ووصف الجهاز
الاحتفاظ بنسخ احتياطيةكما هو موضّح في القسم 5

4. من يتعامل معها أيضًا

الخدمةما تقوم به لناالبيانات
MongoDB Atlas (شركة MongoDB، على Amazon Web Services، أيرلندا)قاعدة بياناتناكل ما نخزّنه
Cloudflareتنقل كل اتصال بخادمنا، وتستضيف هذا الموقعكل ما يُرسل إلى خادمنا ومنه، بما في ذلك عنوان IP الخاص بك
Amazon Web Services (Amazon SES، أيرلندا) وGoogle (Gmail)ترسل رسائلنابريدك الإلكتروني والرسالة (مثل رمز)
Google (فقط إن سجّلت الدخول بحساب Google)تؤكد حسابك في Googleرمز تسجيل الدخول من Google
chess.com (فقط إن ربطته)نحن نقرأ ملفك العام وتصنيفاتك في chess.com؛ ولا نرسل أي شيء عنكاسم مستخدمك في chess.com
Have I Been Pwnedتخبرنا إن كانت كلمة مرور جديدة معروفة بأنها مسرّبةالأحرف الخمسة الأولى فقط من قيمة مجزّأة لكلمة المرور — وليس كلمة المرور أبدًا

يرى اللاعبون الآخرون ما يذكر القسم 3 أنه عام.

5. مدة الاحتفاظ

البياناتالمدة
بيانات الحساب والملف الشخصي واللعب والبيانات الاجتماعيةحتى تحذف حسابك
اللاعبون الذين تحظرهمحتى ترفع الحظر أو يُحذف أحد الحسابين
أي نسخة من الشروط قبلت، ومتىحتى تحذف حسابك
رسائل الدردشة غير المصفّاة30 يومًا
الإشعارات30 يومًا
أسماء المستخدم السابقة (لتبقى الروابط القديمة تصل إليك)90 يومًا بعد التغيير
الجلسات، مع القيمة المجزّأة لمعرّف التثبيت30 يومًا من آخر تجديد، أو حتى حذف حسابك
رموز تسجيل الدخول؛ عمليات التسجيل غير المكتملة10 دقائق؛ 7 أيام
سجلات تسليم الرسائل30 يومًا
العناوين التي ارتدّت عنها رسائلنا أو أبلغت عنها كبريد مزعج (قيمة مجزّأة بمفتاح)حتى سنة بعد آخر بلاغ، أو حتى حذف حسابك
الأحداث الأمنية180 يومًا
فترات حدود إساءة الاستخدام (مجزّأة)يوم واحد كحد أقصى
النسخ الاحتياطيةلفترة محدودة، فقط للتعافي من الأعطال؛ والحساب الذي حُذف بعد أخذ نسخة يُحذف مجددًا إن استُعيدت تلك النسخة
بعد حذف حسابكانظر حذف حسابك: تبقى المباريات ضد الآخرين دون اسمك، ويحتفظ إيصال بقيمة مجزّأة باتجاه واحد لمعرّف حسابك الداخلي

6. خياراتك

7. الأطفال

في صدى الشطرنج دردشة مفتوحة مع اللاعبين الآخرين في المباريات المباشرة. إن كنت أصغر من السن التي يحق لك فيها قبول هذه الشروط بنفسك في بلدك، فيجب أن يوافق عليها أحد والديك أو وليّ أمرك نيابةً عنك.

8. الأمان

تُجزَّأ كلمات المرور باستخدام bcrypt؛ وتُحفظ جلستك في المخزن الآمن لجهازك (Android Keystore وWindows DPAPI وiOS Keychain)؛ ولا يتصل التطبيق بخادمنا إلا عبر HTTPS؛ ويُتّصل بقاعدة البيانات عبر TLS بشهادة. لا يوجد نظام آمن تمامًا؛ وإن أثّر عليك أي اختراق فسنخبرك.

9. التغييرات

سننشر التغييرات هنا، وفي التغييرات المهمة سنخبرك في التطبيق قبل سريانها.

10. التواصل

[email protected]